Declaração de acessibilidade

Editor: Triumph Centro
Wir bei Triumph Centro möchten allen Nutzerinnen und Nutzern den bestmöglichen Zugang zu unseren Inhalten ermöglichen. Auch wenn die unmittelbare Anwendbarkeit des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) auf die hier beschriebene Webseite derzeit nicht abschließend geklärt ist, werden die Maßnahmen zur Barrierefreiheit vorsorglich und im Sinne einer nutzerfreundlichen, diskriminierungsfreien Gestaltung umgesetzt. Dabei orientieren wir uns an den Anforderungen der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Konformitätsstufe AA.

Rechtsgrundlage ist die Richtlinie (EU) 2019/882, welche durch das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) in deutsches Recht überführt wurde.

Nosso compromisso com a acessibilidade digital

O sítio Web é parcialmente conforme com os requisitos de acessibilidade, de acordo com as Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, ao nível de conformidade AA. Algumas funções e conteúdos ainda não podem, atualmente, ser disponibilizados de forma totalmente acessível. Está prevista uma otimização contínua.

Entendemos a acessibilidade digital como um processo contínuo e uma importante responsabilidade empresarial. Já implementámos diversas medidas para melhorar a acessibilidade:

  • Tamanhos de letra ajustáveis: Pode adaptar facilmente a apresentação do nosso website aos seus hábitos de leitura. Para tal, utilize o atalho de teclado Strg e + (no Windows) ou Cmd e + (no macOS) para aumentar o zoom. Todos os conteúdos serão dimensionados proporcionalmente. Com Strg e 0 (ou Cmd e 0) volta ao tamanho padrão.
  • Estrutura clara da página: Os nossos artigos estão estruturados de forma lógica e semanticamente correta. Isto permite às pessoas utilizadoras de tecnologias assistivas uma orientação e navegação fáceis e rápidas na página.
  • Contrastes melhorados: Já otimizámos, em grande parte do website, o contraste de cores para garantir uma boa legibilidade e trabalhamos continuamente em melhorias adicionais. Navegação por teclado: A navegação básica e as funções essenciais do nosso website já podem ser utilizadas através do teclado. A implementação completa é um componente central das nossas otimizações adicionais.
  • Textos alternativos para imagens: A maior parte das nossas imagens inclui textos alternativos, para que os conteúdos também sejam compreensíveis para pessoas utilizadoras de tecnologias de apoio.

Estado de compatibilidade com os requisitos

Devido ao desenvolvimento contínuo e à complexidade da nossa oferta, este sítio Web encontra-se atualmente apenas parcialmente em conformidade com os requisitos da BITV 2.0. Estamos conscientes de que ainda nem todas as áreas da nossa oferta são totalmente acessíveis e trabalhamos ativamente na eliminação dessas barreiras.

Nicht vollständig barrierefreie Inhalte:
  • Inhalte von Dritten: Für eingebettete Inhalte, die nicht unter unserer Kontrolle stehen (z.B. Werbebanner, Videos von Drittplattformen oder Inhalte aus anderen Quellen), kann eine vollständige Barrierefreiheit nicht immer garantiert werden.
  • Videos: Eine Audiodeskription (eine akustische Beschreibung visueller Inhalte) für Videos ist derzeit nicht vorhanden.
  • Tastaturbedienung: Die Tastaturbedienbarkeit der Webseite ist grundsätzlich gegeben. Zentrale Funktionen – wie beispielsweise das Anfrageformular – sind vollständig und ohne Maus nutzbar. Einzelne interaktive Elemente, insbesondere solche im Zusammenhang mit eingebetteten externen Inhalten (z. B. Medienplayer, Kartendienste oder Widgets), können derzeit jedoch noch Einschränkungen in der Tastatursteuerung aufweisen.
  • Alternativtexte:Die technische Struktur der Webseite sieht die Verwendung von Alternativtexten für Grafiken und Bedienelemente grundsätzlich vor. In einigen Fällen – insbesondere in älteren Inhalten oder innerhalb komplexer Bildergalerien – können Alternativtexte jedoch noch fehlen oder unzureichend sein.
Die betreffenden Inhalte werden schrittweise überarbeitet. Bei fehlenden oder unklaren Alternativtexten freuen wir uns über entsprechende Hinweise

Elaboração desta declaração

Diese Erklärung wurde am 28. Juni 2025 auf Basis einer internen Selbstbewertung erstellt und wird regelmäßig aktualisiert.

Autoridade competente de fiscalização do mercado

Die zuständige Marktüberwachungsbehörde ist die „Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen“ in Magdeburg, Sachsen-Anhalt.

Feedback e Contacto

As suas sugestões são importantes para nós! Se detetar obstáculos à acessibilidade no nosso site ou tiver questões sobre a implementação da acessibilidade, teremos todo o gosto em receber a sua mensagem.

Triumph Centro
TRIUMPH CENTRO, IC2/Estrada Nacional 1,Porta 5,
3100-371Travasso
Telefone:
E - mail: manuel.olaio@triumphportugal.pt